进口食品中文标签应该有哪些内容?进口食品中文标签 备案是食品能够顺利入境和上架的一个重要节点，很多消费者和贸易商表示对此有些不解，更有甚者认为纯外国文字的产品才是真正的进口食品，..就给大家解读下进口食品中文标签备案此举的目的以及注意事项。

一、进口食品为什么要做进口食品中文标签备案?

1.法律层面上

2009年颁布的《..食品..法》第六章第六十六条规定：进口的预包装食品应当有进口食品中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品....标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。

2.实际执行层面上

现在进口食品的申报和查验主要由出入境检验检疫部门受理。在实际的申报受理和查验过程中，预包装食品是否有进口食品中文标签以及进口食品中文标签的制作是否符合《GB7718-2011预包装食品标签通则》是很重要的一部分。检验检疫在实际工作中会监督货主对每一批次的预包装食品加贴经过审核的进口食品中文标签，全部完成后才会予以放行。所以，经正规渠道进口的预包装食品，不但具有进口食品中文标签，而且其标签经过了层层严格的审核和备案，..其符合GB7718-2011的强制性要求。

简单来说，进口食品在销售之前必须贴上进口食品中文标签，以便顾客查询食品的各类信息，并帮助顾客作出是否购买的决定。一旦这些食品造成消费者食品中毒或者其他损失的，可以根据标签上注明的厂家以及代理商来追溯责任。

二、进口食品中文标签备案需要准备哪些资料?

1、进口食品中文标签备案申请表(商检部门有样板申领)

2、进口食品清晰的包装设计图

3、对应进口食品的中文翻译件

4、进口商或者经销商的营业执照

5、进口食品营养成分检测报告扫描件(酒类、纯净水等产品无需提供)

问题延伸：上述资料描述是用较为通俗易懂的方式表达，在实际备案过程中需要递交的资料就是如上所述，并没有特别复杂，主要是制作的格式有些讲究，有兴趣的贸易商可以阅读以下《预包装食品标签通则》，..标准号为GB7718-2011。

三、进口食品中文标签备案应该注意哪些问题?

1、选择在实际入境口岸办理进口食品中文标签备案。

2、进口食品中文标签备案完成后应当和实际入境口岸商检部门索取标签备案号。每个入境口岸的政策都不一致，这里不一一列举。贸易商根据入境口岸的政策来索取备案号，备案号相当于入境的身份证号一样，拿到这个号码后在其他入境口岸无需再办理进口食品中文标签备案业务。

3、进口食品中文标签备案这项工作应当选择食品入境之前完成，大部分商检部门都是能够预审进口食品中文标签。也有例外的口岸是先入境产品，后审核和整改标签。

四、进口食品中文标签备案实质意义

进口食品中文标签备案通过..实质的意义就是代表该产品符合中国大陆相关的法律法规，有相对应的..标准和检测标准，简而言之该进口食品入境中国有了基本保障，凡是在入境口岸不能顺利完成进口食品中文标签 备案的产品一律不能通过正常一般贸易入境到中国境内。

进口食品中文标签应该有哪些内容?

1、食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假、夸大的内容，不得涉及疾病预防、..功能。

2、食品名称，必须采用表明食品真实属性的专用名称，标在食品标签的醒目位置，否则可判定该食品标签不合格。

3、配料清单，配料清单应以“配料”或“配料表”作标题，配料表中各种配料应按制造或加工时所加入量的递减顺序排列。

4、净含量和沥干物(固形物)含量，应依据法定计量单位(升/毫升，克/千克)标示食品的净含量。

5、将“必须标注内容”直接印制在进口预包装食品包装的相应位置;如不能直接印刷需要在原标签上加贴中文标签时，将上述内容印制成面积适合的中文标签进行加贴，应加贴在主要展示版面的固定位置。

6、图片要足够大，图文要清晰，这个是..直接的要求，不能给人的感觉就是很模糊，字体很小，这样是不符合要求的。中文字体不得小于外文字体。同时使用规范的汉字，不得使用繁体字。另外，标签上的字体不得小于1.8毫米。

7、生产日期(或包装日期)和保质期应清晰标示，不得另外加贴、补印或篡改，应按照年、月、日的顺序标示日期。

8、内容不能出现错误，在很多的情况下都会发现一些小问题，这个是要严格注意的，避免内容不对应的问题出现，这样的话是很难通关的。如果是特殊食品还需要标注它的营养成分，**食品还要标注出来。西安智鑫纸业有限公司欢迎大家致电咨询15891766700！